Tools

Select Papyri

X. Accounts And Lists

181. List Of Foreign Goods

P. Cairo Zen. 59069.257 b.c.

1Ἔτους κθ̅ Ξανδικοῦ ια̅, 2ἐν Ἑρμοῦ πόλει. ἀπολελοίπαμεν 3ἃ παραδέδωκεν Χάρμος 4Ἀπολλοδότωι· 5ἐν θίβει νάρδου μαρσίππια ἐσφρα- (γισμένα) ε, 6καὶ θυλάκιον ἐσφραγισμένον α, 7δορκαδέων θυλάκιον ἐσφρ(αγισμένον) α, 8πορφύρα ἐν προσκεφαλαίωι ἑνί, 9κιρία ποικίλη α, 10ἡμικίρια [ποικί]λα γ, 11κιρίαι λευκαὶ β, 12φοινικαῖ δ, 13λιβάνου ἐσφραγισμένου 14μάρσιπποι γ, 15καὶ μαρσίππιον α, 16σμύρνης ἐσφραγισμένα 17μαρσίππια γ, 18θύλακος δορκαδέων 19ἀστραγάλων α, 20πορφύρας θυλάκιον ἐσφραγισ(μένον) α, 21κρόκου θυλάκιον ἐσφραγι- σ(μένον) α.

182. List Of Zenon’s Clothes

P. Cairo Zen. 59092.About 257 b.c.

1Ζήνωνος ῥίσκος ἐν ὧι ἔνεστι 2περίβλημα λινοῦν πεπλυμένον α, 3χλαμὺς γεωβαφὴς χειμερινὴ πεπλυμένη α, 4καὶ τριβακὴ α, 5θερινὴ ἡμιτριβὴς α,

  • 13-15Opposite each of these lines a small οὐ.
412

Accounts and Lists

X. Accounts and Lists

181. List of Foreign Goods

257 b.c.

Year 29, Xandicus 11, at Hermopolis.a We have left behind these articles which Charmus has handed over to Apollodotus: in a basket 5 small bags of nard sealed and 1 small wallet sealed, 1 small wallet, sealed, containing dice of gazelle bone; purple dye in one pillow-case; 1 strip of variegated cloth; 3 half-strips of variegated cloth; 2 strips of white cloth; 4 strips of purple cloth; 3 bags and 1 small bag of frankincense sealedb; 3 small bags of myrrh sealed; 1 wallet containing dice of gazelle bone; 1 small wallet of purple dye sealed; 1 small wallet of saffron sealed.

182. List of Zenon’s Clothes

About 257 b.c.

Zenon’s trunk in which are contained: 1 linen wrap, washed; 1 clay-coloured cloak, for winter, washed, and 1 worn, 1 for summer, half-worn, 1

413
DOI: 10.4159/DLCL.select_papyri_private_affairs_accounts_list.1932