Josephus
Ἀπολλωνίαν Ἰόππην Ἰάμνειαν Ἄζωτον Γάζαν 396Ἀνθηδόνα Ῥάφίαν Ῥινοκορούραν,1 ἐν δὲ τῇ μεσογαίᾳ κατὰ τὴν Ἰδουμαίαν Ἄδωρα καὶ Μάρισαν καὶ ὅλην Ἰδουμαίαν καὶ Σαμάρειαν, Καρμήλιον ὄρος καὶ τὸ Ἰταβύριον ὄρος, Σκυθόπολιν Γάδαρα,2 397Γαυλανίτιδας3 Σελεύκειαν Γάμαλα,4 Μωαβίτιδας Ἐσσεβὼν Μήδαβα Λεμβὰ Ὀρωναιμ Ἀγαλαιν Θωνα5 Ζόαρα6 Κιλίκων αὐλῶνα Πέλλαν (ταύτην δὲ κατέσκαψαν7 οὐχ8 ὑποσχομένων τῶν ἐνοικούντων ἐς τὰ πάτρια τῶν Ἰουδαίων ἔθη μεταβαλεῖσθαι), ἄλλας τε πόλεις πρωτευούσας τῆς Συρίας αἳ ἦσαν κατεστραμμέναι.
398(5) Μετὰ δὲ ταῦτα ὁ βασιλεὺς Ἀλέξανδρος ἐκ μέθης εἰς νόσον καταπεσὼν καὶ τρισὶν ἔτεσιν τεταρταίῳ πυρετῷ συσχεθεὶς οὐκ ἀπέστη τῶν
- 1Ῥινοκόρουρα P: Ῥινοκούρουραν LAMV: Ῥινοκολούραν F (?).
- 2V Lat.: Ἄδαρα P: Γάζαρα rell.
- 3Tuch: Γαυλανίτιδα codd. Lat.
- 4Tuch cum Hudson: Γάβαλα codd.
- 5Ὀρωναιμ . . . Θωνα Niese duce Tuch: ορωναιμαγελεθων aut ορωναιαιματαιλαιθωνα codd.: Oronemegaeton Lat.
- 6Ζαρὰ FLAMV: Ζάρα W: Zora Lat.
- 7κατέσκαψεν PLAM Lat.
- 8οὐχ om. P Lat. cod. Neap. aliique.
Jewish Antiquities XIII
the sea-coast, Straton’s Tower,a Apollonia,b Joppa,c Jamneia,d Azotus,e Gaza,f Anthedon,g Raphiah and Rhinocorurai; in the interior, toward Idumaea, Adoraj and Marisa,k and the whole of Idumaea and Samaria and Mount Carmel and Mount Tabor and Scythopolisl and Gadaram; in Gaulanitis they had Seleucian and Gamalao; and in Moab, Essebon,p Medaba,q Lemba,r Oronaim,s Agalain,t Thona,u Zoara,v the Valley of the Ciliciansw and Pellax––this last city Alexander’s men demolished because the inhabitants would not agree to adopt the national customs of the Jews—, and others of the principal cities of Syria which had been subdued.
(5) But after these conquests King Alexander fellAlexander Jannaeus on his deathbed advises his wife to make peace with the Pharisees. ill from heavy drinking, and for three yearsy he was afflicted with a quartan fever, but still he did not give up campaigning until, being exhausted from his
- aCf. § 324.
- bMod. Arsūf, between Joppa and Straton’s Tower.
- cCf. §§ 215, 261.
- dCf. § 215.
- eCf. §§ 99 ff.
- fCf. § 361.
- gCf. § 357.
- hCf. § 357.
- iMod. el- ‘Arîš on the border of Palestine and Egypt.
- jCf. § 257.
- kCf. § 257.
- lCf. § 280.
- mVariants “Adara,” “Gazara”; cf. § 356.
- nCf. § 393.
- oConjectured from ms. “Gabala”; cf. § 394. Oronaim is bibl. Horonaim, mod. el-‘Arāq, c. 6 miles E. of the S. end of the Dead Sea.
- pBibl. Heshbon of Moab, mod. Ḥesbān, c. 12 miles E. of the N. end of the Dead Sea.
- qCf. § 255.
- rCalled Libba in Ant. xiv. 18; it is mod, Khirbet Libb, c. 8 miles S.W. of Medaba.
- sThe reading of the next three names is doubtful here as in the parallel, Ant. xiv. 18. The following identifications are based on Abel, GP ii. 149.
- tBibl. Eglaim, mod. Rujm el-Jilimek, c. 10 miles N.E. of Horonaim.
- uMod. eth-Thenîyeh, c. 3 miles S.E. of Eglaim.
- vBibl. Zoar, in the G̣or Ṣāfiyeh, c. 2 miles S. of the S. end of the Dead Sea.
- wApparently in the Decapolis; cf. Klein in MGWJ 59 (1915), 169.
- xCf. B.J. i. 104; it is Talmudic Paḥel, mod. Fiḥl or Faḥil, c. 8 miles S.E. of Scythopolis (Beisān) and 3 miles E. of the Jordan.
- y79 to 76 b.c.