Cicero, Rhetorica ad Herennium

LCL 403: 428-429

Go To Section
Go To Section
Tools

Index

  • transference, subtype of legal issue, 35, 39–41, treatment, 89
  • transgressio. See hyperbaton.
  • transiectio. See transposition.
  • transition, figure of diction, 317–319
  • translatio, subtype of legal issue, 34, 38–40, treatment, 88; =metaphor, trope, 342–344, in allegory, 344, in comparison, 382; criminis, subtype of assumptive juridical issue, 44, 46, 98
  • translation of Greek technical terms, xxi, 251
  • transplacement, figure of diction, 279, excessive, 273
  • transposition, of words, in hyperbaton, 273, 337, 339, in reciprocal change, 325; of letters, in paronomasia, 303–305
  • treason. See majesty of the state.
  • trials, 37, 39, 43, 45, 49, 93–95, and notes pp. 38, 48, 66, 276, 314, 321, 348, 355, 401
  • Triptolemus, 247
  • tropes, 333–347, xii n.
  • Troy, 333
  • turpe genus causae, 10, 12, 16–18
  • Tusculan estate, 391
  • tuta. See security.
  • Twelve Tables, notes pp. 41, 42, 92, 95
  • Ulysses, 35, 109, 111, 134 n.
  • understatement, figure of thought, 355
  • unexpected turn. See praeter expectationem.
  • unknown authors possibly drawn upon, notes pp. 26, 127, 129, 134, 216, 306, 308, 315, 405, 408
  • utilitas, aim in deliberative speaking, 160, 168; communis, in definition of equity, 94; threefold, of the direct opening, 20
  • Varius Hybrida, Q., 140 n., 260 n., 285 n.
  • verse, means of provoking laughter in introduction, 21
  • Vestini, Pinnensian, 139
  • Viminacium, 404 n.
  • virtues, in plea for mercy, 103; “the primary”, in deliberative speaking, 163–169, 171–173, in epideictic, 175 n., 177–183; virtue and riches, 279–281, and fortune, 289, 291, and habit, 289, and envy, 319, and culture, 379
  • vis, subhead of security, 160, 170; 16, 64, 98, 100
  • vita. See life, manner of.
  • vocal flexibility, 191, 193, 197–201; stability, 191–195; volume, 191–193
  • voice, in definition of delivery, 7, quality, 191–201, in paronomasia, 301, in refining, 367
  • Wealth, external circumstance, in epideictic, 175, 183, means of exciting envy in introduction, 17, and virtue, 281, and friendship, 291. See also money.
  • well-disposed hearers, aim of direct opening, 13, 15–17
  • wisdom, subhead of the Right, in deliberative speaking, 163–165, 167, quality of character, in epideictic, 175, 183; wise man and his country’s peril, 367–375; 137, 299, 351
  • witnesses, in confirmatory proof, 75–77, 365; in mnemonic system, 215. See also testimony.
  • women’s motive in committing crime, 287
  • Xenophon, 235 n., 378 n., 380 n.
  • Zethus, 137
428

Index of Greek Words

Index of Greek Words

References are the notes, save for a few items (indicated by a small p.) in the text of the Introduction.

  • ἀγαθά, τὰ ἐκτός, 174
  • ἄγνοια, 44
  • ἄγρπατα νόμιμα, 82
  • ἀγωγή, 62
  • ἄδοξον, 10
  • ἁδρόν, 252, 374
  • αἰτία, 62, 290, 291, 371
  • αἰτιολογία, 285
  • αἴτιον, τό, 50
  • ἀκίνδυνον, τό, 161
  • ἀκούσια, τά, 44
  • ἀκριβοδίκαιος, 82
  • ἐκ τῶν ἀκροατῶν, 14
  • ἀληθινὰ πράγματα, 80
  • ἀλληγορία, 344
  • ἀλλοίωσις, 303
  • ἁμαρτήματα παρακείμενα, 263
  • ἀμφιβολία, 35
  • ἀμφίδοξον, 10
  • ἀναγκαῖον, τό, 161; ἀνάγκη, 45
  • ἀναδίπλωσις, 324
  • ἀνακεφαλαίωσις, 145, 317
  • ἀνάμνησις, 145, 317
  • ἀνανέωσις, 318, 319
  • ἀνασκευή, 32
  • ἀνάστασις, 368
  • ἀναστροφή, 337
  • ἀναφώνησις, 192
  • ἀνδρεία, 162
  • ἀνειμένη, 196
  • ἀνθυποφορά, 310
  • ἀντανάκλασις, 280
  • ἀντέγκλημα, 44
  • ἀντεναντίωσις, 354
  • ἐκ τοῦ ἀντιδίκου, 14
  • ἀντίθεσις, ἀντίθετον, 282, 293; κατ᾿ ἀντίθεσιν, 43
  • κατ᾿ ἀντίληψιν, 43
  • ἀντιμεταβολή, xi, 325
  • ἀντιμετάθεσις, 279
  • ἀντινομία, 35
  • ἀντιπαραβολή, 150
  • ἀντίστασις, 44
  • ἀντιστροφή, 277
  • ἀντίφρασις, 320, 345
  • ἀντονομασία, 334
  • ἀποκοπή, 330
  • ἀπολογία, 5
  • ἀπορία, 328
  • ἀποσιώπησις, 330
  • ἀποστροφή, 283
  • ἀποτροπή, 5
  • ἀπόφασις, 52, 285
  • ἄπτωτα, 301
  • ἀρεταὶ ψυχῆς, 175
  • ἁρμονία, 268
  • ἄσκησις, 7
  • ἀσύνδετον, 330
  • ἄτεχνοι πίστεις, 74
  • ἀτύχημα, ἀτυχία, 45
  • αὔξησις, 146
  • ἐκ τοῦ αὐτοῦ, 14
  • ἀφαίρεσις, 303
  • βάσανοι, 75
  • βεβαίωσις, 73
  • βία, 45
  • βλαβερόν, τό, 160
429